という映画が大学のシアターで上映されていたので見てきた．なんというか，一言では語り尽くせない素晴らしいものが描かれていた．龍村監督，ありがとう．映画は，染織作家の石垣昭子さんによる西表の伝統の染め衣の紹介から，過去の地球交響曲シリーズで語…

題目 人工言語と自然言語の比較（仮）背景（意義） 機械翻訳を中間言語方式で実現したい場合、その対象は自然言語であるから、統語的曖昧性を排することに成功している人工言語を中間言語として扱う場合にもその特性を検討する必要がある。目的 人工言語と自…

サピア・ウォーフの仮説とLojbanに関する濃い議論。http://www.lojban.org/files/why-lojban/swh.txtunderstate: ~= underestimate sloppy: disagreeably [effusive: marked by expression of great or excessive emotion] reductive: causing [reduction: t…

人工言語について考えていることをメモしていく。普遍言語を仮定したときに，人工言語が普遍言語に従うかどうかという議論において，それを確かめるには普遍言語が何であるかハッキリしていなければならないというのは自明である。もちろんネイティブスピー…

I'm using Ubuntu 9.04 Netbook remix. Today I failed to recover my keymap settings after I mistakenly set the language environment (set-language-env) to one of Catalan. The key didn't hit the right character that was on a key. I tried (Ubun…

五月つごもり二日たらずことのはのうちにいき，考え，うち悩むこと，つねにおぼゆるぞかし。あわれなれども，いとことしげし。いまわのきわにも，かなしきことのはのうちいでらるるを，また郎党のむせび声きかせたるをうれい，ことばにてかんがえこれをもと…

サークルのWeb運営というのは案外難しく，よかれと思って独断先行でリニューアルを決行した Webmaster がその後の更新についてその方向性や文責をめぐって七転八倒するのは宿命のようだ。 とある日の夜0時頃，気がつけば，メールの返信文にこのような反省文…